Aispep

[dario_78]

Carissimi amici,

giorno 3 gennaio è nato il mio primo bimbo!
Davvero non immaginavo come semplicemente due occhi blu che ti guardano possano renderti la persona più felice del mondo!
_________________
Clicca il nostro video su youtube
http://www.youtube.com/watch?v=0cNZ_G5QMw4

[Paolo]

Complimenti! Un abbraccio di cuore!
_________________
Clicca il nostro video su youtube
http://www.youtube.com/watch?v=0cNZ_G5QMw4
Sostieni la nostra associazione, fai una donazione!
IBAN: IT 95 I 03268 22300 052844270190

[giovannipig]

A lu connoschere mannu, sanu e bonu. Tantos augurios a su pitzinnu,a su babbu e sa mamma.Dario se hai voglia di cantargliela ti invio una ninna-nanna in sardo dell'1800, io la canto spesso alle mie tre pesti, lo so che lui capisce solo il siciliano ma farà effetto ugualmente
ninna-nanna pitzinnu,ninna-nanna (ninna nanna bambino, ninna nanna)
ti leo in coa e canto a duru-duru (ti prendo in braccio e ti canto piano)
dormi pitzinnu, dormiti securu (dormi bambino, dormi sicuro)
ca su cane ligadu este in sa janna(perchè il cane fa la guardia alla porta)
babbu tou de penas es piènu (tuo babbo è pieno di preoccupazioni)
cantu es pienu s'orriu de trigu (quanto è pieno il granaio di grano)
ma tue dormi pitzinnu in logu apprigu (ma tu dormi mio bambino al sicuro)
cun cara tunda e animu serenu (con il tuo viso tondo e l'animo sereno)
si malos bisos faghes in su sonnu (se fai cattivi sogni)
tue non timas ne piangas mai (non temere e non piangere)
cando t'ischìdas t'ischidet mammai (quando ti svegli troverai a mamma)
nendedi contos de nonna e de nonnu(raccontandoti storie dei nonni)
unu caddu t'appo a comporare (un cavallino ti comprerò)
cun sedda bella e cun ferros de oro (con una bella sella e i ferri d'oro)
si passas in gallura o Logudoro (quando passerai nella Gallura o il Logudoro)
tottus a tie deven ammirare (ti ammireranno tutti)
ti ponzo a coddu soga e fusile (ti darò il laccio e il fucile)
e duos canes chi peso pro cazza (e due cani che alleverò per caccia)
canes de Fonni, canes de arratza (cani di Fonni, cani di razza)
pro ti fagher difesa in su cuìle (per difenderti l'ovile)
e poi ti regalo erbeghes chentu (e poi ti regalo cento pecore)
e una tanca tottu fiorìda (e un pascolo fiorito)
e una beste de pannu colorìda (e una veste colorata)
e t'accumpanzo a Gennargentu (e ti accompagno fino al Gennargentu)
e pois ti regalo una fortuna manna (e poi ti regalo una grande fortuna)
pro chi mai in sa vida appas dolore (affinchè non conosca il dolore)
difendedi sa fida cun onore (vivi la tua vita con onore)
nina nanna pitzinnu,ninna-nanna!
Lo so che è difficile ma provaci lo stesso.
Un abbraccio forte.
_________________
Ego sò Sardu!

[billy772]

Complimenti Dario sono emozioni indimenticabili
_________________
w le ricerche !

[alberto]

Auguri di cuore!!!
ora subito il secondo!!!
Alb
_________________
Clicca il nostro video su youtube
http://www.youtube.com/watch?v=0cNZ_G5QMw4
Sostieni la nostra associazione, fai una donazione!
IBAN: IT 95 I 03268 22300 052844270190
Banca Sella

[dario_78]

Grazie ancora a tutti!

Giovanni, c'è qualche "mp3" per conoscere il motivetto?

Ancora non gli ho cantato nessuna ninna nanna, in compenso ogni tanto gli leggo qualche pagina di "Terroni" di Pino Aprile!
_________________
Clicca il nostro video su youtube
http://www.youtube.com/watch?v=0cNZ_G5QMw4

[giovannipig]

Si dario, vai su youtube e inserisci "ninna nanna cordas e cannas", vedrai che la trovi , oppure cerca "ninna nanna de anton istene"
Saludos!
_________________
Ego sò Sardu!

[ghefau]

Congratulazioni Dario sono molto felice per te!!!

[dario_78]

Grazie anche a te Fausto!
_________________
Clicca il nostro video su youtube
http://www.youtube.com/watch?v=0cNZ_G5QMw4

[Satcho]

tanti auguri sono notizie stupende queste!